Le ciel était sombre, recouvert d'un épais manteau de nuages. La plue battante frappait les toits et les ruelles, faisant fuir les passants. La foudre et le tonnere semblaient s'être pris à un jeu dont eux seuls connaisaient les règles. Mitsuko marchait drappée dans sa longue cape bleue, la capuche sur la tête et se protegeant le visage de la pluie. La plupart des commerçants avaient fermé boutique à cause de ce sale temps. La japonnaise était seule dans la grande rue desertte. Elle marcahit tranquillement regardant un peu les vitrines à droite à gauche. L'école l'inquittait un peu. Depuis la réouverture, presque aucun élève n'était arrivé. Les professeurs étaient eux aussi en manque. Elle avait été obligée de repousser la rentrée et craignait d'être obligée de l'annuler.